译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四十年来,甘守贫困度残生,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我和你做了结发夫妻(qi),连床席一次(ci)也没能睡暖;
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏(xia)莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
望一眼家乡的山水呵,
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况(kuang)(kuang)穿的是单薄的苎萝衣。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
①父怒,垯之:他。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。