译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
那岸上(shang)谁家游冶(ye)郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整(zheng)天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮(pi)袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨(hen)懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
137、往观:前去观望。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑵纷纷:形容多。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⒄华星:犹明星。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。