译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
笔墨收起了,很久不动用。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草(cao)刚刚能够遮没马蹄。
王杨卢骆(luo)开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
夸:夸张、吹牛。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。