译文
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以(yi)连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩(song)山、华山都要高。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景(jing);从横列看则曲曲折折,如屏(ping)风。笑严光当年白(bai)白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑸犹:仍然。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。