译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
水国的天气带着(zhuo)初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子(zi),我所乘的船停泊在苏州城外。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让(rang)它相陪(pei)。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
就像是传来沙沙的雨声;
半梳着云鬓刚刚睡(shui)醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又(you)到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北(bei)方。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
13、由是:从此以后
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑵空自:独自。