译文
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白(bai)忠臣的职分,所以(yi)在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏(shu)远屈原而信任上官大(da)(da)(da)夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓(gu)、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
矣:了,承接