译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着(zhuo)急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小(xiao)心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾(jia)着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
八月的浙江就等待你这支(zhi)枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
⑴孤负:辜负。
百里:古时一县约管辖百里。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。