译文
你支撑生(sheng)计也只有四堵空墙,艰难至(zhi)此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌(di)又岂敢犹豫盘桓。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻(qing)轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥(yao)指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑤震震:形容雷声。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
②黄落:变黄而枯落。
壶:葫芦。