译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌(pai)静止不动。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
战(zhan)马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
世人都应当视同(tong)兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
私下追慕诗(shi)人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去(qu)北方追逐游魂。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
43. 夺:失,违背。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
25.取:得,生。