译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊(a)。时间(jian)又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在(zai)昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年(nian)分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
上帝告诉巫阳说:
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便(bian)伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑿欢:一作“饮”。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
创:开创,创立。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⒃被冈峦:布满山冈。
49、珰(dāng):耳坠。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。