译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
在金陵一个静悄悄的(de)(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
阴阳混合之气吹着绿色(se)的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
丝(si)绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西(xi)风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
毕绝:都消失了。
7.古汴(biàn):古汴河。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
暮而果大亡其财(表承接)