译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
魂魄归来吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往(wang)返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯(guan)江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑷残阳:夕阳。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
还:回。
奋:扬起,举起,撩起。