译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生于左肘(zhou)。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖(jian)露水!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁(shui)能把我纵擒?
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
10. 终:终老,终其天年。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
(31)五鼓:五更。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⒀垤(dié):小土丘。
(35)极天:天边。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。