译文
宓妃仗着貌美骄傲自大(da),成天放荡不羁寻欢作乐。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹(tan)息声中又迎来了一个新春。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
请为(wei)我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
有着驯良柔顺体(ti)质,鹿身风神如何响(xiang)应?
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
工之侨听到这种(zhong)情况(kuang),感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能(neng)去)埋怨谁呢?”
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
[32]可胜言:岂能说尽。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。