译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
远访为吊念屈原而(er)投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
为什么还要滞留远方?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
(35)极天:天边。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。