译文
过去的事难以多说了(liao),既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻(dao)粱之处(chu)。老雉叮嘱它要(yao)小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道(dao)幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
父母看到木兰归家(jia),高兴到了极点反而突然生出(chu)悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
驾驭着白马向西(xi)北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(39)疏: 整治
⒀流年:流逝之岁月;年华。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。