译文
旅(lv)居东都的两(liang)年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
18. 或:有的人。
44、任实:指放任本性。
6、尝:曾经。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑵凤城:此指京城。