译文
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得(de)酥酥烂扑鼻香。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽(feng)谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲(duo)藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝(zhi),金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
不必在往事沉溺中低吟。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
120.搷(tian2填):猛击。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。