译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能(neng)成功,魏君也舍不得(de)离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
今日又开了几朵呢?
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。