译文
祭献食品喷喷香,
李邕寻求机会要和我见(jian)面,王翰愿意与我结为近(jin)邻。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
后来他因受奸人诬陷而被赐(ci)金放还,途中与我相遇。
画为灰尘蚀,真义已难明(ming)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级(ji)上的悬肠草,老汉(han)的心悲戚无已。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎(ye)胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
不足以死:不值得因之而死。
行:行走。