译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜(xi)。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
天上万里黄云变动着风色,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
一:全。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。