译文
熟悉的叫声打断了我在(zai)湘江边上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
魂魄归来(lai)吧!
我的家住在江南,又过了一次(ci)清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回(hui)报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
了不牵挂悠闲一身,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
江表:江外。指长江以南的地区。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑧折挫:折磨。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
8.愁黛:愁眉。
沉沉:形容流水不断的样子。