译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
红花满树(shu),青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色(se)青绿,看不见边际。
回(hui)首前尘竟是一(yi)事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
咸平二年八月十五日撰记。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
灯火辉(hui)煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
没有不散的宴席,客人们像落(luo)叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
将:将要
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑩殢酒:困酒。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。