译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然(ran)与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去(qu)主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚(wan)来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄(huang)帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。