译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
花(hua)虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗(shi)在鬓发,朵朵争俏。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉(zui)方休,不管今日乐事成为他年热(re)泪流。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(8)国中:都城中。国:城。
⑻团荷:圆的荷花。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(1)之:往。