译文
我(wo)愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁(ge)道上来回(hui)的马蹄声。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
心星噣星排列呈纵(zong)横,银河转而流向正西方。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑾银钩:泛指新月。
以(以吾君重鸟):认为。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑴贺新郎:词牌名。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
颜:面色,容颜。
③纾:消除、抒发。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。