译文
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
平坦的沙滩下,小河(he)的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向(xiang)往。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
⑻几重(chóng):几层。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
徒:只,只会