译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
四(si)月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
小芽纷纷拱出土,
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意(yi)的笑颜!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈(mai)的老人都已去世。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我家有娇女,小媛和大芳。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会(hui)见我,说:“我梦(meng)到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
好:爱好,喜爱。