译文
我难道是因为文章而著(zhu)名吗?年老病多也应该休官了(liao)。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
它得到扶持自(zi)然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
夺人鲜肉,为人所伤?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
圣明朝代如今定会多施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑼先生:指梅庭老。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑻离:分开。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。