译文
十天间越过(guo)了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
其一
富贫与长寿,本来就(jiu)造化不同,各有天分。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
怅惘(wang)流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需(xu)要问我归向何处。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
(22)经︰治理。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
26。为:给……做事。
⑷借问:请问。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。