译文
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
原野上,绿草(cao)上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘(pai)徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜(ye)挑灯缝补衣衫!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文(wen)公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
殷勤弄:频频弹拨。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
197. 赴秦军:舍身投入秦军。