译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛(fan)(fan)起一点白光。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
⑺谢公:谢朓。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
12"稽废",稽延荒废
趋:快步走。