译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡(jiao)童。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑴持:用来。