译文
猫头鹰说:“村(cun)里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在深山中送走了好友,夕阳落下(xia)(xia)把柴门半掩。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
人人都说江南好,游人应该在江南待(dai)到老去。春天(tian)的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟(jing)然没有美女。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
请捎个信去告诉(su)居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
(13)易:交换。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
15.阙:宫门前的望楼。
螀(jiāng):蝉的一种。
16.犹是:像这样。
30.比:等到。