译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远方的姑娘。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
春寒(han)料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌(ji)肤(fu)。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴(xing)亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
白昼有日夜有月,为何(he)明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
实在是没人能好好驾御。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
既:已经。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
②夙夜:从早晨到夜晚。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑩榜:划船。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。