译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在(zai)旧日所住的半山园中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空(kong)自东流。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾(zeng)经招来往宿鸾凤。
羡慕隐士已有所托,
望诸君乐毅便派(pai)人进献书信,回答惠王说:
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(34)须:待。值:遇。