译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
世路艰难,我只得归去啦!
坐在堂上倚着栏干,面对(dui)着弯弯曲曲的池塘。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
囚徒整天关(guan)押在帅府里,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢(huan)乐(le)的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀(sha)渡江人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
尽出:全是。
高阳池:即习家池。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。