译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时(shi)传出老猿的啼声。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。