译文
浓密的(de)(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我(wo)曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎(ying)着春风飞上青天,队列整齐真优美。
青春年华一去不复返,人生顶点难(nan)以再次达到。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方(fang),无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。