译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音(yin)。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这是《《拟行路难十八(ba)首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
[9] 弭:停止,消除。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。