译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英(ying)译
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半(ban),云日(ri)暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
职:掌管。寻、引:度量工具。
23.作:当做。
图:希图。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。