译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么(me)来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
了不牵挂悠闲一身,
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映(ying)(ying)照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”