译文
曾巩叩头再次拜上(shang),舍人先生:
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公(gong)到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰(shi)华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
但:只,仅,但是
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。