译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
朽木不 折(zhé)
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
小鹅儿张开栀子一(yi)般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶(die)扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
你用掉的墨水之多,简直就可以(yi)养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
日中三足,使它脚残;
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑵紞如:击鼓声。
⒃堕:陷入。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。