译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
独自(zi)倚靠在池边的栏杆上(shang)观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时(shi)),忽(hu)然听到喜鹊的叫声。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓(huan)行。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
仰看房梁,燕雀为患;
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
④六:一说音路,六节衣。
商女:歌女。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。