译文
青天上明月高悬起于何时?我现(xian)在停下酒杯且一问之。
在古代没有专门来规劝君王(wang)的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手(shou)工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了(liao)谏官的称号。
(孟子)说:“可以。”
微冷的应和时节,期(qi)盼着太阳早些升起,台阶前(qian)的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。