译文
听到(dao)老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
清风没有(you)力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵(zong)驰。驾起(qi)四马(ma)快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁(liang)相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以(yi)威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送(song)饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
啼:哭。
聚:聚集。
56. 检:检点,制止、约束。