译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
卷起的帘子外天是那样高,如海(hai)水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝(jue)伦!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
昏暗的暮雨潇潇飘向三(san)峡,满江的春水环绕着双流(liu)城。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
北方不可以停留。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⑤金:银子。
适:恰好。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。