译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
马儿穿行在山路上菊花已(yi)微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致悠长。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
(一)
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景(jing)物,惟独看不到故乡的踪影。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
登高远望天地间壮观景象,
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
袂:衣袖
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
①更阑:更残,即夜深。