译文
屋里,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
天明寻找昨晚射(she)的白羽(yu)箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么(me)样也得打起精神来,人生能有多长呢?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⒇填膺:塞满胸怀。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(10)先手:下棋时主动形势。
(26)式:语助词。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。